有一个网站叫 Library.nu，有大量的学术书下载。主要是 PDF 格式，偶尔会有 Djvu、ePub 等等。英文书居多，德文书次之，法文书更次之，其他欧洲语言的书也会零星出现。

去里面浏览就会有『哇，这样的问题居然都有人研究』的惊叹。从巴勒斯坦到土耳其的库尔德人，iOS 开发到 3D 电影电视制片，从非洲某国的言论自由到跨国公司在中国怎么搞关系。各种主题都会可能看到，简直惊为天人。有时候我就会一页一页地翻阅，倒不见得会下载 —— 因为只看标题和封面就已经够开眼界了。如果你有想读的英文书，进去搜一下，说不定会有。

最近法国亚马逊和法国另一家在线书店Fnac上销量最高的一本书叫《愤怒吧！》(Indignez-vous !)，也不知道是不是算得上『一本书』，因为即使算上注释和后记，这本书的内容也只有21页，其实只是一篇政论而已。

作者斯蒂凡•埃塞尔 (Stéphane Hessel) 早年参与过法国抵抗运动，今天 93 岁的高龄通过这本书呼吁年轻人发扬抵抗运动的『义愤』精神，正视社会问题（对待移民、贫富差距、人权、巴勒斯坦、恐怖主义），用非暴力的方式行动起来 (insurrection)，改变社会。作者自称已经到了『快死的年纪』，世上的人都是他的晚辈，都可以被他称为『年轻人』。还说对待社会问题最坏的态度就是麻木不仁。

作者说，只有非暴力才有希望，我们都应该学着走上非暴力的道路。只有通过压迫者和被压迫者的谈判，才能最终消除压迫。消除压迫，才可能消除恐怖主义的暴力行为，才能消除仇恨。不要麻木，要义愤才能改变社会的确不假，但『以非暴力的方式』真是像 93 岁的人说的话，23 岁的人恐怕话不投机半句多已经冲上街头了，砸店烧车喊口号。只是在有的国家是对抗辣椒水催泪瓦斯，在有的国家是对抗棍棒子弹。（有个国家的民众被压迫太多了，形成了逆来顺受的习惯，跟作者讲的『弱势者用恐怖暴力手段抗争』的情况还不那么相同啊。）

作者生于德国，但在 1930 年代归化为法国公民。40 年代参与法国抵抗运动，二战后参与撰写《世界人权宣言》，还担任过外交官（现在似乎还在任）。

因为篇幅很短很短，而且老头子说话挺清楚的，所以下载（扫描版PDF，纯文本PDF）下来以后很快就不懂装懂地看完了。于是这就成了我看完的第一本法语『书』，哈哈哈……

前一段时间我推荐过一个叫做 Dogear.mobi 的网站，可以把 RSS 转换为 Kindle 的 mobi 格式，然后发到 @free.kindle.com 的邮箱。这样只要打开 wifi 或者 3G，就能每天都收到最新订阅的 RSS。可惜的是 Dogear.mobi 网站时常不稳定，我已经很久没收到投递的新文章了。而且这个网站一直『因为硬件所限』，不能添加新的 RSS。所以，简直成了鸡肋。

幸好还有 Kindlefeeder (http://kindlefeeder.com/)。Kindlefeeder 的免费服务可以订阅 12 个 RSS，收费版不限。免费服务可以将所有更新的 RSS 打包成一个 html 文件发送到你的邮箱，你再把这个文件转发到自己的 Kindle 邮箱，稍等片刻就可以在 Kindle 上收到新的 RSS。

用 Kindle 阅读 RSS 的时候通常是离线状态，比如在地铁里，在路上时等等。这时候假如你订阅的 RSS feed 只输出标题和概要，就会让人十分恼火。这样的话，即使通过 Kindlefeeder 之类的服务收到最新的 RSS 也没什么价值。Kindlefeeder 上，可以搜索库里已经有的 feed，一个有用的功能是可以查看这个 feed 的平均长度，比如有多少单词（可惜中文文章的单词数没有参考价值）。看到一个 feed 平均长度十几个单词，就知道不是全文了。

不过所幸这个世界上还有若干种 RSS feed 扩展服务，feedex.net、wizardrss.com。把 RSS feed 的网址放进中间的框里，点一下，就能出来全文 feed 的地址。前者输出的全文地址排版比较差，有些 feed 扩展不开，有些会出乱码。后者输出的全文有时候（比如对 Le Monde）会莫名其妙地把 é、ç 等字符滤掉，比如 français 变成 franais。所以预览时还是仔细看一下的好。

还有一个蛮好用的服务叫 Instapaper (http://www.instapaper.com)，可以把网上的文章放在收藏夹里，然后在线发送或者导出 mobi 文件拷贝到 Kindle 上。现在 Instapaper 支持直接发送到 free.kindle.com 的邮箱，设置一下就行。Kindlefeeder 也有类似功能，但是免费版每天限三篇，收费版就不限。

不上截图了，也不详细介绍使用方法了。两个都是英文网站，但操作还蛮简单的。

Kindle买了一个星期了，Kindle 3 Wifi 版，6英寸大小的那款。买的时候电池里大概有一半的电。然后我看书、读网页、听歌一个星期后昨天终于第一次用完了电。E-ink屏幕看起来超级真实，很像是字印到纸书上的质感，看起来眼睛很舒服。另一个好处是省电（可能也和没有背光有关），维持屏幕上的显示内容不耗电，耗电的大头是在翻页的时候。听歌、搜无线、上网也比单纯的阅读费电。

机器里自带了一本英文的用户手册，像所有的电子产品的说明书一样，用户不需要读，也愿意读，最多看一下目录，然后挑感兴趣的章节扫一眼即可。实际上大多数操作，使用键盘上的『菜单』(Menu)、方向键以侧面的上下翻页键就能搞定。操作界面的菜单设计也还算简单。

用随机附带的数据线（和充电器是连着的，把交流电插头拔掉后就是USB大头），把 Kindle 连到电脑上，电脑会自动把机器认成一个 U 盘。这比苹果强制用户使用 iTunes 往机器上传东西方便多了。

在 Kindle 的根目录下面有若干个子目录。documents/ 是用来放电子书的，用 Kindle 做的笔记标注、屏幕截图也都在这里。理论上你可以把电脑上的 PDF、mobi (prc) 和 txt 格式的电子书直接放到这个文件夹里。

Mobi (prc) 格式还没遇到任何问题，直接跳过。不过个人经验是 PDF 不要格式太复杂，页面也不要太大。我有一次试图读一个格式复杂的 PDF 的时候白屏了，后来恢复出厂设置才搞定。我阅读 PDF 只遇到这一次问题，其他时候无论是读纯文字的还是扫描版的 PDF，个人感觉会比读 mobi 的电子书（竟然）稍微快一点，大概是因为 PDF 文件中已经预先定义了格式，Kindle 只需要按屏幕大小缩放就好，而 mobi 文件里没有定义显示的格式，所以还需要重排页面。

读 PDF 时需要注意的一个问题是尺寸，我的经验是如果每一行如果有 25 到 30 个汉字，显示在 Kindle 上刚刚好，而扫描版的 PDF，如果原书是 32 开本，也可以阅读，虽然显示的时候字儿小一点。洋人的流行书书尺寸比32开还更窄一点（他们的学术书反而更大一点），像牛津的通识读本这一系列，窄窄小小的，把 PDF 放在 Kindle 上直接读，还是很方便的。

有些 PDF 的边太宽，但其实 Kindle 在显示的时候，如果边上的确是空白的，会直接把内文的文字缩放到合适屏幕宽度。但有些扫描的 PDF 边上有页码、涂鸦等等，你要是想让 Kindle 只显示中间有意义的内容，就可以把书边『剪』掉，毕竟字儿还可以大一点。方法是使用一个叫做 Foxit Phantom 的软件，可以下到免费版，Google 一下就有。（在『页面管理』菜单下面的『裁剪页面』）。

这是横排的扫描PDF，我把页眉页脚上的章节标题和页码裁掉了。

这是竖排字的扫描版PDF。你猜这本书是谁写的？

显示中文的确存在一些小问题。【Home】页面上中文书名经常出现方块。直接把 txt 文件拷到 Kindle 里的话，其中的汉字也会有很多方块。但如果文件名是繁体字，或者 txt 文件转换为繁体字，就基本不会出现方块（但还是可能会有）。解决的方法很简单，可以输入几个简单的设置命令（也就是 changelocale，但是这种方法有一点几乎不影响使用的小小的副作用），也可以把 txt 存成 UTF-8 发给 Amazon 让它帮你转换。

Amazon 有一个个人文档通过电子邮件转换的服务。首先你要有一个 Amazon 的帐户，下一步将你的 Kindle 注册到这个帐户名下。注册的时候 Amazon 会给你的 Kindle 提供一个电子邮件地址 username@kindle.com 以及 username@free.kindle.com。把 Word 文档、RTF、TXT（好像还有几种别的）直接用附件发给以上任意一个地址（区别是前者如果处理文档体积太大的话会收费的），Amazon 会自动帮你转换成 azw格式（基本上就是 mobi 格式），只要连上无线网络这个那个文件就会自动下载到 Kindle 上。PDF 也可以发到这两个邮箱，但默认情况下 Amazon 并不转换格式，除非你在主题栏里注明 convert 它才会帮你转换，（我猜想）大概这个 PDF 必须要结构简单才行。使用这个邮件转换功能只需要有 Amazon 帐户就好，不需要填写地址和信用卡信息。这是因为填写地址会造成问题，下文会写。

Kindle 根目录下的 music/ 文件夹是放音乐的，可惜只能播 mp3，而且不支持随机播放。按 Alt + 空格是开始/暂停，按 Alt + F 是换下一首歌。

在阅读过程中，可以添加注释，方法是先按【上】或【下】，把光标放在内文中，然后把光标移动到要加注释的单词前面，然后直接按字母键就可以输入。或者按【中】键选定下划线的开始，然后移动光标到结尾的位置再按【中】键。移动过程中 Kindle 会自动在默认词典中查找单词，显示在屏幕上。自带的牛津词典和牛津美国英语词典都不错的，不过有些情况下还是需要第三方的词典。但是第三方的词典大都不能查找单词的变形，这是词典里没有标定变位形式的问题，不是 Kindle 的问题。

下划线，以及字典查询。注意中间是第三人称单数，字典能直接找到原型。

字典、注释、下划线功能在 PDF 里也能用，这是上一版本的 Kindle 所不具备的功能。所有的注释都放在 Kindle 上 Documents 目录下的一个文本文件，在电脑上打开就能直接参考了。

说到字典，这里贡献两个法语字典，都是来自 StarDict 的词典库。一个是『我爱法语-法汉词典』，另一个是巴比伦的法英词典。StarDict 的词典库里有很多很多词典，网上有一个转换教程，按照这个教程一步步来就可以把所有词典转换成 Kindle 能用的 Mobi 格式。你要是实在有时间，可以试着把简明不列颠百科全书转成 Mobi，然后时不时地翻阅一下。

Kindle 自带浏览器，在【Home】屏幕下按【Menu】选【Experimental】然后选【Launch Browser】就可以打开浏览器了。但其屏幕的宽度用来上网有些尴尬，普通的 Web 页面太宽，屏幕盛不下；移动版页面有时候却会显得有点窄，右边空出一片白很是奇怪。不过移动版豆瓣就刚刚好。打开普通的网页时，由于屏幕盛不下，Kindle 会有一个缩放框，把缩放框移动到合适的位置，按【中】键就能显示到那个位置。下面的缩放框因为正在移动，所以截图上显示成重叠的了。或者，如果是一个文章页面，还可以在浏览器的菜单里选择『Article Mode』，Kindle 会把那个网页去掉乱七八糟的格式，以及一些插图，按普通文章的格式显示。这个功能还是比较讨巧的，毕竟 E-ink 屏幕本来就不适合频繁刷新显示内容，不利于网络浏览不停地点连接、滚动页面、显示图片等等。提供一个文章模式鼓励用户阅读长文，是个好主意。

缩放框。毫不意外，Kindle不支持Flash。

文章模式，纽约时报的文章。

再补充几点细碎的。Kindle 3 里有一些快捷键，比如截屏的 Alt + Shift + G（上面的图片就是这么来的），更多的请看这里。要在 Kindle 店里买书的话，需要现在 Amazon 网站上给你自己的帐号选一个国家，但是不要选中国，因为电子书不往大陆卖的。随便选一个国家，填一个那个国家的地址（书的价格和 availability 也会因为国家不同而不同），一般大家就都选美国了。但注意买书的时候你也要尽量用那个国家的 IP 地址（至少一次吧），所以就需要用 VPN。已经有若干个国内用户报告说自己被 Amazon 的客服追问到底是不是人在美国，还要求出示护照。这件事是最近第二件让我觉得『我们不是世界的一部分』的事情，那第一件是什么呢？你猜。

还有就是，Kindle 还是需要一个套的。一来是那个屏幕太单薄了，放在包里磕磕碰碰难保不碎。二来是它的重量和尺寸实在尴尬（我怀疑Amazon是照着洋人书的尺寸设计的），一只手拿太轻，两只手拿又怎么都觉得别扭，反倒是套上一个皮套后既能保护，又能平衡重量。